The website, from scratch
Your Italian website, built from scratch
Up to six pages, with copy written for them, in Italian and in your customers’ languages: €590, full price. A single page: €290. The site is online in three weeks, with the domain in your name, and it reads well on a phone too.
- Up to six pages
- €590
- A single page
- €290
- One page rewritten
- €79
- Corrections
- included for 30 days
The problem
When the problem is not the wording, it is the page
It is a common story: a company that does good work, and an Italian page produced by translation software, or eight years out of date, or no Italian page at all.
A buyer in Italy who looks you up finds that page anyway, and at that moment it is all they know about you.
So Vento a Favore works in two ways: the pages you already have, rewritten in Italian and delivered ready to upload, or the Italian site built from scratch when there is nothing to start from.
What you get
Pages, not a system
Whether it is your existing pages or a new site, four rules apply.
- 01
Nothing to maintain
No admin panel, no passwords, no plug-in that stops working one morning. The pages stay exactly as delivered until Vento a Favore changes them at your request.
- 02
Figures before the story
The information comes in the order a buyer needs it to decide: the standard, the dimensions, the lead time, who answers the phone. The company history follows, where it does its work.
- 03
The domain stays yours
Registered in your name. Vento a Favore pays for it up front and passes on the cost, with no mark-up. The hosting is free and in your name too.
- 04
Fast, and it stays fast
No libraries to download, nothing that tracks the reader: the pages are light and open quickly even on a factory-floor connection.
The figures first, then the company story.
Price list
Full prices, no quotations
One round of corrections is included within thirty days of delivery; after that, each change costs €60. Days are working days, counted from the moment texts and photographs arrive, not from the order. Payment on delivery, by bank transfer, with a regular receipt for every job.
Two lines look alike: €349 is for the pages of a site you already have, rewritten in Italian; €290 is a one-page site built from scratch, for a company with nothing in Italian today.
How it works
Four steps, no surprises
The price is the one on the list, and you know it before you get in touch. The clock starts at the third step, not the first.
- To begin
The request
One email with the address of your current site, if there is one, or two lines on what you make. No compulsory form.
- Within a day
The proposal
How many pages are needed, what goes into them, the price from the list and the working days.
- Then
The material
The texts you have, photographs if there are any, the product data. The count of days starts here. If there are no usable photographs, you are told in advance: the site is then built on text, figures and drawings.
- On delivery
Delivery
The site online, the domain in your name, and one round of corrections within thirty days.
The site built from scratch, week by week.
Week 1material and main page
Week 1 Material, the list of pages and a first version of the main page, to look at together.
Week 2the other pages
Week 2 The other pages, in the same form as the main one.
Week 3checks and going live
Week 3 Checks on a phone and on a computer, the domain in your name, and the site goes live.
After deliverythirty days
Afterwards Thirty days to ask for corrections, included in the price. After the thirty days, each change costs €60.
An example
An example site, to open
Vento a Favore built an example site, in Italian, for an invented hydraulics company: not a single photograph, a dimensioned technical drawing in its place, the figures at the top. The company does not exist, and the page says so up front.
The limits
What stays outside
Some of these need looking after every day; others follow rules that do not depend on the writer. Vento a Favore does not take them on, and says so before accepting the job. If you need one of them, you are told straight away, with a pointer to someone who does.
Online shops
No carts, payments or stock management on the site. Product descriptions for a shop that already exists, yes: e-commerce descriptions.
Booking systems and members’ areas
No calendars to manage, no password-protected areas for clients or dealers.
Maintenance contracts
No monthly fee and no panel to keep updated: the pages stay as they were delivered.
Regulated documents
Instruction manuals, food labels, declarations of conformity: there the wording is set by regulation and the responsibility remains the manufacturer’s.
Other work
Often ordered with the site
First reading
Ten observations on the Italian pages already online. Deducted from the first job.
Company profile
The page that introduces your company, rewritten as facts instead of adjectives.
Product sheet
The one-page PDF an Italian distributor asks for in the first email.
Questions
Payment, receipts, confidentiality, lead times: the answers in full.
Before you decide
You can start with a first reading of the Italian pages you already have online: ten observations within 48 hours, €39, deducted from the first job.

