Condizioni di lavoro
Cosa si concorda, prima di cominciare
Le stesse regole valgono per ogni lavoro: prezzo e data scritti prima, pagamento con bonifico, una tornata di correzioni compresa.
- Prima di cominciare
- prezzo e data per iscritto
- Correzioni
- una tornata in trenta giorni
- Pagamento
- bonifico, con ricevuta
Prima di cominciare
Per ogni lavoro si concorda per iscritto che cosa è compreso, il prezzo e la data di consegna. I prezzi sono quelli del listino; per la traduzione rivista a parola e per i lavori su misura il totale si scrive prima di cominciare.
I giorni
I giorni dichiarati sono lavorativi e si contano da quando arrivano i materiali, non dall’ordine. Per il cinese e l’arabo il prezzo è maggiorato del cinquanta per cento e i giorni sono cinque in più: la revisione esperta è compresa.
Le correzioni
In ogni lavoro è compresa una tornata di correzioni, da chiedere entro trenta giorni dalla consegna. Dopo, ogni modifica costa 60 €.
La prima lettura
La prima lettura costa 39 € e si detrae per intero dal primo lavoro affidato entro sessanta giorni.
Il pagamento
Testi e documenti si pagano a consegna, con bonifico. I siti si pagano in due tempi: metà all’avvio e metà alla consegna. Per ogni lavoro viene emessa regolare ricevuta.
Il sito, il dominio e lo spazio
Il dominio è registrato a nome dell’azienda. Vento a Favore lo anticipa e lo riaddebita al costo, senza ricarico. Lo spazio dove il sito vive è gratuito e intestato all’azienda.
Che cosa non si fa
Vento a Favore non promette risultati di vendita o di posizionamento: scrive testi e siti, e lo dichiara prima.
Dati personali
Come si trattano i dati di chi scrive è spiegato nella pagina Privacy e cookie.
Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026.