跳到正文
出口的意大利企业? ItalianoEnglishDeutschFrançaisEspañolالعربية
Vento a Favore 首次审读,39 欧元

示例

四份成品文档,可随时打开

这里展示的不是“可以做什么”的说明,而是按交付形式呈现的成品文件。您可以打开阅读,也可以转给懂意大利语的同事。

示例均为意大利语,因为 Vento a Favore 为在意大利销售的企业撰写文本。示例下方列出每一种文档的价格、交付时间和启动所需的材料。

示例
4
语言
意大利语
格式
PDF 与可编辑文本
企业
虚构
工业展会上展出的一台激光切割机
机械 产品资料页
展位上,一位腌肉摊主正在切火腿
食品 产品资料页
大型展览中心的入口,可见参观者
展会 展会套餐

如何阅读

成品文档,而非节选

每份文件均按实际交付的样子展示:已完成排版,标题、表格和注释各就其位。不同企业之间变化的是文件中的数据,而这些数据属于您。

示例特意采用虚构的企业。未经客户书面同意,不会公开任何为客户完成的作品。

格式

每份文档均以排版完成的 PDF 和可编辑文本两种形式交付:您可以自行接手并更新,无需依赖任何人。

各类文件的作用

六种文件,六类不同的读者

每份文件都是为实际使用它的人而写:经销商、采购部门、核实您背景的买家、店铺顾客,以及到访您展位的参观者。

索取文件

  1. 01

    产品资料页 · €140

    写给在第一封邮件中就索要资料的经销商。开头是几行可核实的事实;下面是尺寸、包装数据、认证、交货时间和国际贸易术语,可直接复制进价目表。一页 A4,5 天。您只需提供现有的资料页或标签。

  2. 02

    技术数据表 · €140

    对于机器或零部件,采购部门不需要故事,只需要能与其他供应商并列比较的数值。规格、曲线、型号版本和交货时间,按核对时的顺序排列。5 天。您只需提供现有资料页和数据。

  3. 03

    公司简介 · €180

    买家在询价之前,会先读它来了解您是谁。形容词让位于四件事:经营了多少年,在哪个工厂,经过哪些检验,以及您做了哪些别人没有做的事。文本可直接用于网站,5 天。您只需提供现有页面。

  4. 04

    电商商品描述 · €380

    在直接销售中,没有人在旁边讲解:商品描述就是唯一在场的销售员。最多十五件商品,采用同一模板,以 CSV 文件或可粘贴的文本交付。10 天。您只需提供商品清单。

  5. 05

    展会套餐 · €540

    一份说明您是谁的公司简介,加上三份说明您卖什么的资料页,按相同的顺序、相同的用词一起撰写,并在同一天交付。若逐份单独订购,费用为 €600,需要二十个工作日;一起订购,则为十个工作日。

  6. 06

    五份产品资料页 · €550

    五份资料页采用同一版式,八天完成,而不是二十五天。同一份资料页的第二语种版本(英语、德语、法语或西班牙语),与第一份一同订购时为 €84,需要 3 天。

从哪里开始

针对您已发布的意大利语页面提出十条意见,两个工作日内交付。€39,可从第一项工作的费用中扣除。

首次审读,€39