


意大利语
文档,按交付形式呈现
点击每个预览,将在新窗口中打开完整的 PDF。

首次审读
针对一家德国农业机械制造商意大利语页面的十条观察。这是 39 € 的文档,完整呈现。
打开 PDF
产品资料页
一款面向专业厨房的法国厨具。一半讲述产品,一半提供数据:壁厚、尺寸、物流、售后。
打开 PDF
技术数据表
一款巴伐利亚液压动力单元。包含流量曲线、技术数据、型号版本以及发往意大利的交货时间。
打开 PDF
公司简介
一家德国专业化妆品制造商,正在意大利寻找经销商。包含数据、交付周期和法规义务,不含任何功效宣称。
打开 PDF文中的企业均为虚构,数据看似合理但为编造:它们用于展示格式,不能作为实际内容使用。
如何阅读
成品文档,而非节选
每份文件均按实际交付的样子展示:已完成排版,标题、表格和注释各就其位。不同企业之间变化的是文件中的数据,而这些数据属于您。
示例特意采用虚构的企业。未经客户书面同意,不会公开任何为客户完成的作品。
格式
每份文档均以排版完成的 PDF 和可编辑文本两种形式交付:您可以自行接手并更新,无需依赖任何人。
- 01
产品资料页 · €140
写给在第一封邮件中就索要资料的经销商。开头是几行可核实的事实;下面是尺寸、包装数据、认证、交货时间和国际贸易术语,可直接复制进价目表。一页 A4,5 天。您只需提供现有的资料页或标签。
- 02
技术数据表 · €140
对于机器或零部件,采购部门不需要故事,只需要能与其他供应商并列比较的数值。规格、曲线、型号版本和交货时间,按核对时的顺序排列。5 天。您只需提供现有资料页和数据。
- 03
公司简介 · €180
买家在询价之前,会先读它来了解您是谁。形容词让位于四件事:经营了多少年,在哪个工厂,经过哪些检验,以及您做了哪些别人没有做的事。文本可直接用于网站,5 天。您只需提供现有页面。
- 04
电商商品描述 · €380
在直接销售中,没有人在旁边讲解:商品描述就是唯一在场的销售员。最多十五件商品,采用同一模板,以 CSV 文件或可粘贴的文本交付。10 天。您只需提供商品清单。
- 05
展会套餐 · €540
一份说明您是谁的公司简介,加上三份说明您卖什么的资料页,按相同的顺序、相同的用词一起撰写,并在同一天交付。若逐份单独订购,费用为 €600,需要二十个工作日;一起订购,则为十个工作日。
- 06
五份产品资料页 · €550
五份资料页采用同一版式,八天完成,而不是二十五天。同一份资料页的第二语种版本(英语、德语、法语或西班牙语),与第一份一同订购时为 €84,需要 3 天。
从这里出发
接下来去哪里
所有清单都不包含一类文件:受法规约束的文件。使用说明书、食品标签、符合性声明和安全数据表,其措辞须依照法规要求,责任仍由制造商承担。
从哪里开始
针对您已发布的意大利语页面提出十条意见,两个工作日内交付。€39,可从第一项工作的费用中扣除。

