القراءة الأولى · 39 €

عشر ملاحظات على صفحاتكم الإيطالية، في يومين

قبل أن تسلّموا نصوصكم إلى من لم تتعاملوا معه من قبل، من المعقول أن ترغبوا في اختبار صغير. القراءة الأولى هي هذا الاختبار. تقرأ Vento a Favore الصفحات الإيطالية التي نشرتها شركتكم بالفعل، وتعيد إليكم عشر ملاحظات محددة، لكل منها الجملة كما هي اليوم والصيغة التي تُكتب بها لمشترٍ في إيطاليا.

اطلبوا القراءة الأولى افتحوا قراءة أولى كاملة

السعر: 39 €
مدة التسليم: يوما عمل
ما يصلكم: عشر ملاحظات
بعد ذلك: تُخصم من أول عمل

ما يصلكم

وثيقة تقرؤونها في خمس دقائق

ليست تقريرًا، وليست عرض سعر مقنَّعًا. عشر ملاحظات، يمكنكم التحقق من كل منها بفتح موقعكم الإلكتروني.

01
الملاحظة
الجملة كما هي منشورة اليوم، منسوخة دون تعليق.
02
إعادة الصياغة
الجملة نفسها كما تُكتب لمن يشتري في إيطاليا.
03
الوزن
أيٌّ من الملاحظات العشر يكلّفكم طلبات استفسار، وأيٌّ منها مسألة شكل فقط. فهي لا تتساوى في الوزن.
04
ما يترتب على ذلك
كلفة تصحيحها وفق قائمة الأسعار، دون أي رقم مختلق لهذه المناسبة.

مثال كامل

القراءة الأولى، كما تُسلَّم

عشر ملاحظات على الصفحات الإيطالية لشركة ألمانية تصنّع الآلات الزراعية. إنها وثيقة 39 € كاملة، وهي مكتوبة بالإيطالية، شأنها شأن كل ما تسلّمه Vento a Favore إلى الشركات التي تبيع في إيطاليا. الشركة مُختلقة والأرقام معقولة لكنها مصطنعة: الغرض منها إظهار الشكل.

افتحوا ملف PDF

معاينة لقراءة أولى للصفحات الإيطالية لشركة ألمانية مصنّعة للآلات

كيف تجري الأمور

أربع خطوات، يومان

تعرفون الكلفة قبل أن يبدأ أي شيء، ولا يترتب أي التزام قبل أن تؤكدوا. يوما العمل هما يوما عمل فعلاً.

في البداية
الطلب
رسالة بريد إلكتروني واحدة بعناوين الصفحات الإيطالية الأهم بالنسبة إليكم. لا شيء غير ذلك: لا نموذج إلزامي ولا مكالمة هاتفية.
خلال يوم
التأكيد
يحدد الرد ما سيُقرأ والمبلغ، 39 €. وإن لم يناسبكم ذلك فينتهي الأمر عند هذا الحد، دون أي كلفة.
خلال يومي عمل
القراءة
تصلكم الوثيقة بالملاحظات العشر، بصيغة PDF وكنص قابل للتعديل.
عند التسليم
الدفع
عند التسليم، بحوالة مصرفية. يُصدر إيصال نظامي عن كل عمل.

القاعدة المهمة

مبلغ 39 € يُخصم من أول عمل

إذا كلّفت شركتكم بعمل خلال ستين يومًا من القراءة الأولى، يُخصم مبلغ 39 € من الإجمالي كاملاً. ليس تخفيضًا: بل يُحتسب كاملًا. البدء بالقراءة الأولى لا يكلّف أكثر من البدء مباشرة بصفحة المنتج.

اطلبوا القراءة الأولى ventoafavorecf@gmail.com · رد خلال يوم عمل واحد

بوضوح

ما ليست عليه القراءة الأولى

يُقال الآن، حتى لا يخيب ظن أحد لاحقاً.

ليست هي العمل
عشر ملاحظات تُظهر المنهج. ولا تحلّ محل إعادة كتابة موقع إلكتروني أو كتالوج.
ليست تقييماً مدرسياً
كثيراً ما تُنجز الصفحات الإيطالية لشركة أجنبية على عجل وبميزانية صغيرة. هذا شائع، وليس خطأ أحد.
لا تشمل الوثائق الخاضعة للتنظيم
تُستثنى كتيبات التعليمات وملصقات الأغذية وإعلانات المطابقة وصحائف بيانات السلامة: فصياغتها تحددها اللوائح.
لا تُلزمكم بشيء
متى سُلّمت القراءة، تصبح بين أيديكم وثيقة مفيدة حتى لو قررتم إنجاز الباقي داخل شركتكم. ولن تكون هناك مكالمات متابعة.

ما نُشر بالفعل، يُقرأ بعيني من سيشتري.

أي صفحات

صفحاتكم الإيطالية، كما هي اليوم

تشمل القراءة الصفحات الإيطالية التي تملكها شركتكم على الإنترنت حاليًا: الموقع الإلكتروني، وصفحة منتج، ونبذة عن الشركة. إذا لم تكن لديك صفحة إيطالية بعد، فلا فائدة كبيرة من القراءة الأولى؛ وتشرح صفحة الموقع الإلكتروني ما يمكن عمله بدلًا من ذلك.

أما الشركات الإيطالية المصدّرة، فتعمل القراءة بالنسبة إليها في الاتجاه المعاكس: إذ تفحص صفحاتها بالإنجليزية أو الألمانية أو الفرنسية أو الإسبانية مقابل €39، أو صفحة بالصينية أو العربية مقابل €59. المزيد في صفحة المصدّرين الإيطاليين.

القراءة الأولى لصفحاتكم الإيطاليةعشر ملاحظات · يومان من أيام العمل

€39

القراءة الأولى لصفحة واحدة بالصينية أو العربيةللشركات الإيطالية المصدّرة · عشر ملاحظات مكتوبة · 5 أيام

€59

في الحالتين يُخصم المبلغ من أول عمل. الدفع عند التسليم، بالتحويل المصرفي، مع إيصال نظامي لكل عمل.

بعد القراءة الأولى