Zum Inhalt springen
Ein italienisches Unternehmen, das exportiert? ItalianoEnglishFrançaisEspañol
Vento a Favore Erstlektüre, 39 €

Preisliste

Feste Preise, ohne Kostenvoranschlag

Den Preis kennen Sie, bevor Sie schreiben, und mit dem Preis die Frist. Keine Angebote nach Maß: Es gelten die Leistungen und Fristen der Liste.

Ab
39 €
Tage
Arbeitstage
Zahlung
bei Lieferung
Korrekturrunde
inbegriffen

Die Dokumente

Blätter, Seiten, Beschreibungen

Alle Dokumente entstehen auf Italienisch, für Händler und Einkäufer in Italien. Die fünf Produktblätter teilen sich einen Aufbau, deshalb kosten sie weniger als fünf einzelne und brauchen acht Tage statt fünfundzwanzig. Eine Korrekturrunde ist enthalten.

Erstlektüre Ihrer italienischen Seitender Einstiegzehn Beobachtungen · 48 Stunden · wird auf den ersten Auftrag angerechnet
39 €
Produktblatt oder technisches Datenblatteine Seite, gesetztes PDF · 5 Tage
140 €
Fünf Produktblätterein gemeinsamer Aufbau · 8 Tage
550 €
Firmenprofilwer Sie sind, Geschichte, Arbeitsweise · 5 Tage
180 €
Shop-Beschreibungenbis zu 15 Produkte · 10 Tage
380 €
Firmenprofil und drei Produktblätterdas Messepaket · 10 Tage
540 €
Dasselbe Blatt in einer zweiten SpracheEnglisch, Deutsch, Französisch oder Spanisch, zusammen mit dem ersten bestellt · 3 Tage
84 €
Vereinfachtes Chinesisch oder ArabischAufschlag auf die entsprechende Zeile · fachkundige Prüfung inbegriffen · fünf Tage mehr
+50 %

Die Website

Von der neu geschriebenen Seite bis zur ganzen Website

Die Domain wird auf den Namen Ihres Unternehmens registriert, und der Speicherplatz, auf dem die Website liegt, ist kostenlos und läuft ebenfalls auf Ihren Namen. Eine Korrekturrunde ist innerhalb von dreißig Tagen nach der Lieferung enthalten.

Die Seite zur Website →

Eine Seite Ihrer Website, auf Italienisch neu geschriebenbis zu 400 Wörter, gesetzt und fertig zum Hochladen · 5 Tage
79 €
Drei Seiten Ihrer Website, auf Italienisch neu geschriebenbis zu 1200 Wörter, gesetzt und fertig zum Hochladen · 8 Tage
225 €
Die Seiten Ihrer bestehenden Website, auf Italienisch neu geschriebenbis zu fünf Seiten, gesetzt und fertig zum Hochladen · 10 Tage
349 €
Eine italienische Website mit einer einzigen Seitefür Unternehmen, die auf Italienisch noch nichts haben · 10 Tage
290 €
Die italienische Website, von Grund aufbis zu sechs Seiten, eine Sprache · drei Wochen
590 €
Jede weitere Sprache auf derselben Websitezusammen mit der ersten bestellt · eine Woche
320 €
Änderung nach den dreißig Tagenje Änderung, nach der inbegriffenen Korrekturrunde
60 €
Vereinfachtes Chinesisch oder ArabischAufschlag auf die entsprechende Zeile · fachkundige Prüfung inbegriffen · fünf Tage mehr
+50 %

Chinesisch und Arabisch

Chinesisch und Arabisch, in festen Beträgen

Diese Zeilen betreffen vor allem italienische Unternehmen, die exportieren. Es sind die Zeilen der normalen Liste mit fünfzig Prozent und fünf Tagen mehr. Der Aufschlag deckt die fachkundige Prüfung, die immer inbegriffen ist.

Chinesisch und Arabisch

Erstlektüre einer Seite auf Chinesisch oder Arabischzehn schriftliche Beobachtungen · 5 Tage
59 €
Eine Website-Seite, neu geschriebenbis zu 400 Wörter · 10 Tage
119 €
Drei Website-Seiten, neu geschriebenbis zu 1200 Wörter · 13 Tage
339 €
Bis zu fünf Website-Seitengesetzt und fertig zum Hochladen · 15 Tage
525 €
Produktblatt oder technisches Datenblatteinseitiges PDF · 10 Tage
210 €
Jede weitere Sprache auf denselben Seitenzusammen mit der ersten bestellt · 10 Tage
480 €

Die Regeln

Wenige, und vorher aufgeschrieben

  1. 01

    Die Tage zählen ab den Unterlagen

    Es sind Arbeitstage, gezählt ab dem Eingang der Unterlagen, nicht ab der Bestellung: Treffen Etikett und Daten an einem Montag ein, ist das Produktblatt spätestens am folgenden Montag fertig.

  2. 02

    Die 39 € werden angerechnet

    Die Erstlektüre wird vollständig auf den ersten Auftrag angerechnet, der innerhalb von sechzig Tagen folgt. Wer mit der Erstlektüre beginnt, zahlt nicht doppelt.

  3. 03

    Eine Korrekturrunde

    In jedem Auftrag enthalten, ob Dokument, Website, Chinesisch oder Arabisch. Sie kann innerhalb von dreißig Tagen nach der Lieferung in Anspruch genommen werden.

  4. 04

    Alles schriftlich

    Vor Beginn wird schriftlich festgehalten, was enthalten ist und bis zu welchem Datum.

  5. 05

    Zahlung bei Lieferung

    Per Überweisung. Für jeden Auftrag wird eine ordnungsgemäße Quittung ausgestellt.

Welche Zeile passt zu Ihnen?

Schicken Sie den Link zu Ihrer Seite oder ein Foto des Etiketts. Die Antwort kommt innerhalb eines Arbeitstags, mit der Zeile der Liste, die Sie brauchen.

Schreiben